>>死に行くいけますか私?看不懂你這一句要說些什麽?是‘我可以去死了嗎?’還是‘我應該去死麽?’還是???
我想說的是 "我可以去死了嗎"所以應該怎麽說呢老師?? =3=
>>私今すぐ死んでもいいんですか?我現在可以去死了嗎?這樣@@いけますか 的確有‘可以嗎’ 的意思不過按照句子排列起來就有一些怪怪的感覺lllorz就說日文很麻煩咯*丟拖鞋*
對咯對咯!!怪怪厚!謝謝指導!!!日文雖然比中文容易學...可真正去寫的時候還真是想破腦都不清楚該怎麽下手 =p=
>>死に行くいけますか私?
返信削除看不懂你這一句要說些什麽?
是‘我可以去死了嗎?’還是‘我應該去死麽?’還是???
我想說的是 "我可以去死了嗎"
返信削除所以應該怎麽說呢老師?? =3=
>>私今すぐ死んでもいいんですか?
返信削除我現在可以去死了嗎?
這樣@@
いけますか 的確有‘可以嗎’ 的意思
不過按照句子排列起來就有一些怪怪的感覺lllorz
就說日文很麻煩咯*丟拖鞋*
對咯對咯!!怪怪厚!
返信削除謝謝指導!!!
日文雖然比中文容易學...
可真正去寫的時候還真是想破腦都不清楚該怎麽下手 =p=